Friedl Meier, właścicielka wiejskiego hotelu, dziedziczy dużą sumę pieniędzy w dolarach – problem w tym, że zaświadczenie o spadku wystawiono na nazwisko Meyer, pisane przez „y”, takie samo jak nazwisko byłego narzeczonego Friedl, Ferdinanda, który później zrobił karierę w USA. Na domiar szczęścia Ferdinand spędza urlop w pobliskim hotelu – wraz ze swoim kamerdynerem Leo, który wprowadza pewne zamieszanie w całej sprawie.