Mając rodzinne kalifornijskie miasteczko za sobą, Belle wyrusza na północ w sprawach zawodowych, by skatalogować sprzedaż dużej posiadłości. Choć sama praca jest spełnieniem marzeń, klient, Hunter Lowell, już nie. Jednak gdy oboje spędzają ze sobą więcej czasu, jego chłodna postawa zaczyna ustępować. Ich relacja dopiero się rozwija, gdy pojawia się wieloletni adorator Belle, Tony, wysyłając Hunterowi sprzeczne sygnały i wprowadzając chaos w okresie świątecznym.