Na równinie trwa sezon zbioru owoców, a zbieracze przybywają z różnych stron i przez kilka tygodni mieszkają w obozie. Wśród wielu pięknych dziewcząt są Kissa, z natury wamp, która lubi podniecać mężczyzn; twarda i nieustępliwa Margo oraz czuła, romantyczna Josine. Pracują w gorączkowej atmosferze, a pod wpływem letniego upału młodzieńcze namiętności wymykają się spod kontroli, zaś zmysłowe zachowanie dziewcząt wywołuje rywalizację wśród mężczyzn. Kierowca ciężarówki Armand wkłada w miłosne podboje tyle samo zapału co w pracę, a jego największym rywalem jest syn szefa, Berto — pyszałkowaty kogut, bardzo dumny ze swojego amerykańskiego samochodu. Po pracy każdego dnia Kissa króluje w kabarecie nad brzegiem i czerpie wielką przyjemność z wzbudzania zazdrości między mężczyznami.