Nieodebrana fortuna, która przez stulecia rosła na koncie w brytyjskim banku, staje się szansą na ogromny zastrzyk gotówki dla Bernadita Castiñeirasa i mieszkańców maleńkiej wioski Yaragüey na Kubie. Aby otrzymać czek na pokaźny spadek, Bernadito musi udowodnić swoje pochodzenie od zakonnic Castiñeiras, które jako pierwsze osiedliły się w tym regionie. W odizolowanym i ubogim miasteczku, gdzie wielu mieszkańców nosi to samo nazwisko, wybucha waśń między rodzinami „Castiñeiras” i „Castiñeyras”.