Dwie dziewczyny uciekają z małej wioski. Gyöngyi pochodzi z arystokratycznej rodziny, a ojciec wyrzuca ją z domu, gdy dowiaduje się, że zaszła w ciążę poza małżeństwem. Gyöngyi włóczy się po ulicach Budapesztu i zarabia na życie, grając na skrzypcach w restauracji. Vica jest osieroconą wieśniaczką; boi się ojczyma i przenosi się do miasta, gdzie dostaje pracę na budowie. Gyöngyi i Vica spotykają się na ulicach Budapesztu, zamieszkują razem i odmieniają swoje życie.