Filmowa adaptacja noweli Tucholsky’ego pod tym samym tytułem w reżyserii Kurt Hoffmanna rozgrywa się w Berlinie lat 1910.: początkujący redaktor Wolf przypadkowo spotyka Claire. Oboje są sobą zauroczeni, lecz nie są do końca pewni swoich uczuć. Wyruszają do Rheinsbergu, by upewnić się co do swoich wzajemnych uczuć. I rzeczywiście czas spędzony w romantycznym prowincjonalnym miasteczku pozwala im zyskać jasność co do ich sytuacji.