„Washington Heights” opowiada historię Carlosa Ramireza, młodego ilustratora, który z zapałem chce uciec z latynoskiej dzielnicy o tej samej nazwie, by zaistnieć na nowojorskiej scenie komiksowej w centrum miasta. Gdy jego ojciec, właściciel sklepu spożywczego w Heights, zostaje postrzelony podczas próby włamania, Carlos musi odłożyć marzenia na później i poprowadzić sklep. W ten sposób zaczyna rozumieć, że jeśli chce odnieść sukces jako twórca komiksów, musi zaangażować się w życie społeczności, z której się wywodzi, zabrać te doświadczenia w świat i wykorzystać je w swojej pracy.