Opiekun zamku Král przenosi się do nowego miejsca pracy wraz z żoną, synem Radkiem i pięcioletnią córką Terezką. Radek zabiera ze sobą kotkę Lízę. W pełni załadowana ciężarówka przemierza kraj, wiosną skąpany w kwiatach, który stopniowo zmienia się w zaśnieżoną krainę. Dziecięca wyobraźnia przemienia prawdziwe doświadczenia w magiczne opowieści — baśniowy dziadek zabiera dzieci do nowego zamku, a one boją się jeźdźca na czarnym koniu, który — jak twierdzą dziadek i sprzątaczka — nienawidzi kotów.