Chi-yi to doświadczony policjant, który własne bezpieczeństwo ceni bardziej niż cokolwiek innego, przez co ma opinię tchórza i funkcjonariusza o niskiej efektywności. Yi-ping z kolei właśnie ukończyła akademię policyjną i jest bardziej niż gotowa udowodnić swoją wartość, niezależnie od ryzyka. Córka szefa National Policy Agency, Yi-ping jest potajemnie chroniona przed niebezpieczeństwem poprzez przydzielenie jej do zespołu z Chi-yi. Zaczynając od pozornie bezsensownej sprawy przypadkowej śmierci szczeniaka, całkowicie niedobrana para niespodziewanie odkrywa tropy prowadzące do serii tajemniczych zgonów.