Valia jest młodą kobietą, która w ramach swojej pracy przywykła do obserwowania innych, dlatego rzeczywistość staje się dla niej płótnem, na którym bohaterowie odgrywają coś w rodzaju życia. Nagrywa tę samą scenę małą kamerą wideo: ulicę przed swoim mieszkaniem, przy której znajduje się restauracja. Kilka dni później poznaje Guido, właściciela włoskiej restauracji. Guido jest jej przeciwieństwem — doskonale odnajduje się w codziennym życiu i jest świadomy swojej roli społecznej. Valia natomiast żyje w tym dwuwymiarowym świecie, odizolowana od tego, co dzieje się naprawdę, i od tego, co obserwuje. Jej życie zmienia się, gdy odkrywa niewielki guzek w piersi i dowiaduje się, że ma raka piersi. Dzięki Guido Valia odzyskuje poczucie odrębności, stawiając czoła własnemu końcowi.