Zamożny kawaler Pavel Haken próbuje — z pomocą wiernego służącego — uniknąć zalotów panien na wydaniu. Poznają się w klubie towarzyskim dla pań. W tamtejszej kawiarni pomaga mu rozmowna Andula, córka ubogiego taksówkarza. Haken marzy o spokoju i zleca budowę ustronnej willi na weekendowe wypady. Krótką ciszę, która nastąpiła po wyjeździe jego matki, przerywają mieszkańcy obozowiska namiotowego. Dziewczęta z klubu skorzystały z propozycji pani Haken i rozbiły namioty na jej posesji, a Andula pomaga w obozowej kuchni...