Emily, dziecko, przebywa u swoich mieszczańskich dziadków, gdy jej matka często wyjeżdża, by kręcić filmy. Isabelle pakuje obraz, leci do rodzinnego domu po Emily i zamierza wyjechać do swojego domu we Francji. Dawne urazy między Isabelle a jej rodzicami odżywają w związku ze stylem życia Isabelle. Widać też, że matka Isabelle, Paula, jest nieszczęśliwa — z mężem i z powodu młodzieńczych nadziei, które przekreśliła ciąża z Isabelle. Isabelle nie wie, że partner z planu jej ostatniego filmu pojechał za nią, zatrzymał się w pobliskim hotelu i chce rozpocząć romans, mimo że jest żonaty. Czy Isabelle zdoła wszystko uporządkować? Co będzie najlepsze dla Emily?