Tutajos jest znakomitym uczniem, którego rodzice postanawiają nagrodzić za osiągnięcia w nauce wakacjami na wsi. Pozbawiony gadżetów i wygód miejskiego życia, Tutajos czuje się zupełnie nie na swoim miejscu — aż do chwili, gdy życzliwy leśniczy Matula uczy go, jak na nowo zbliżyć się do natury. Gdy do Tutajosa dołącza na wakacjach jego najlepszy przyjaciel Bütyök, obaj chłopcy poznają radość z biwakowania, polowania i życia z tego, co daje ziemia.