Anne Berger, żona i matka dwójki dzieci, nie może się doczekać rodzinnych wakacji na Sylt. Jednak w dniu wyjazdu dowiaduje się, że jej mąż Stefan ma romans ze swoją asystentką. Anne wyrusza więc sama z dziećmi. Aby Stefan jej nie znalazł, zatrzymuje się w małym pensjonacie prowadzonym przez nieco zrzędliwą, ale wielkoduszną Linę Hansen. Podczas gdy Anne zyskuje wielbiciela w synu Liny, Janie, ekscentrycznym rybaku, Stefan również wyrusza na wyspę. Żałuje swojego postępowania i chce za wszelką cenę odzyskać Anne.