Dziennikarz Tore Haugen wraca do Norwegii ze Stanów Zjednoczonych. Zakochuje się w dziennikarce Tore Næss i wkrótce odkrywa, że został zatrudniony w tej samej gazecie co ona. Næss wykazuje się wyjątkowymi zdolnościami i staje się gwiazdą wśród reporterów, podczas gdy Haugen jest przeciętny. Kiedy rodzi im się dziecko, pojawia się pytanie, kto powinien poświęcić karierę, by zostać z nim w domu. Haugen szybko odnajduje się w roli ojca zajmującego się dzieckiem w domu.