Krótkometrażowy film dokumentalny śledzący francusko-wietnamskiego artystę Marcelino Truonga podczas jego podróży do Wietnamu, związanej z badaniami do jego „romanu graficznego” „Une si jolie petite guerre” (A Lovely Little War). Truong wraca wspomnieniami do czasu, gdy jego rodzina mieszkała w Sajgonie w latach 1961–1963, a jego ojciec pracował jako tłumacz ówczesnego prezydenta Republiki Wietnamu Ngo Dinh Diema. Film towarzyszy Truongowi, gdy rozmyśla o wspomnieniach, zdjęciach i filmach, a także przeprowadza liczne wywiady z wietnamskimi krewnymi i urzędnikami, by przedstawić osobistą, długo wyczekiwaną wietnamską perspektywę wojny.