Tata od dawna obiecuje swojej córce Mice, że podczas wakacji zabierze ją na plażę, ale jako caddy golfowy w każdy weekend zostaje wzywany do pracy. Tym razem miała nawet nową dmuchaną zabawkę, którą chciała zabrać, aby podzielić się nią z ojcem i razem popływać w morzu: diugonia, którego nazywa Dudu. Nie wie, że jej ojciec bardzo boi się wody z powodu wydarzenia z dzieciństwa.