Gdy chłopiec jest zbyt zagubiony, by porozumieć się ze swoją rodziną, która nie umie z nim rozmawiać, słowa w końcu tracą znaczenie. Postanawia więc porozumiewać się za pomocą swojego łupieżu i filiżanki zimnej kawy. Ojciec ignoruje te dziwactwa, uznając, że to tylko sposób na zwrócenie na siebie uwagi. Tymczasem siostra chłopca lubi ćwiczyć w zmysłowy sposób na oczach mężczyzn i potrafi przyciągnąć uwagę ojca lepiej niż jej brat. Matka pozostaje nieświadoma sytuacji, bezustannie rozmawiając przez telefon komórkowy, a przestrzeń, którą zajmuje rodzina, staje się coraz mniejsza.