Zsadányi ucieka przed władzami ze swoją chrześnicą, Bankós Mari, i oboje chronią się w lesie. Następnie film przenosi się o trzydzieści lat naprzód: Zsadány i Mari są teraz kochankami, a odgłosy wojny w tle przerywają ich romans. Dawni przyjaciele Zsadányiego sprzymierzyli się z nazistami, a żyjący ze swoimi chłopami we wspólnocie socjalistycznej właściciel ziemski oddala się od nich. Zsadányi zostaje obarczony odpowiedzialnością za problemy polityczne w kraju i zapłaci za to życiem.