Z burczącymi z głodu brzuchami i bez zaręczyn muzycy Pit, Max, Bill, Gus, Eddi i Giorgio jadą odwiedzić swojego wuja Hermanna, który prowadzi szkołę sportową nad jeziorem Wörthersee. Po drodze poznają czarujące nastolatki Susi, Evi, Sieglinde, Inez i Francis, które jadą do szkoły z internatem dla dziewcząt. To surowa szkoła, w której wizyty mężczyzn są oczywiście niemile widziane. Muzycy przebierają się więc za kobiety i odwiedzają swoje przyjaciółki w przebraniu „ciotek i kuzynek”. I, jak można się spodziewać, wkrótce wszystko wymyka się spod kontroli.