Didier Formenter, francuski naukowiec, właśnie ukończył wynalazek, który będzie w stanie zniszczyć każdy rodzaj aparatu latającego. Międzynarodowy gang przestępczy jest bardzo zainteresowany kradzieżą tego urządzenia, aby sprzedać je temu z bezprawnych państw, kto zaoferuje najwyższą cenę. Zagrożony naukowiec, który przyjaźnił się z ojcem Nicka Cartera, wzywa Nicka na pomoc. Na lotnisku w Nicei Nick Carter uchodzi z życiem, lecz tej nocy nie udaje mu się zapobiec morderstwu Formentera. Podejrzewa Bruna, adoptowanego syna Formentera, oraz Tonio, właściciela baru w pobliżu domu Formentiera. Bruno w rzeczywistości chce zdobyć spadek po Formenterze i dlatego próbuje zabić Catherine, wnuczkę Formentiera. Nick Carter staje więc przeciwko komuś więcej niż tylko gangowi, lecz w porę odkryje spisek, by rozprawić się ze wszystkimi gangsterami.