Przez całe życie Friedrich Wilhelm Hoffmann pozwalał, by kariera brała górę nad życiem osobistym. Nie miał żony, bo poślubił swoją fabrykę czekolady. Teraz jest stary i siwy, a jego krewni, którzy chciwie czekają, aż wyzionie ducha, by móc położyć ręce na jego majątku, trzymają się od niego z daleka. Pewnego dnia zdumionego Hoffmanna odwiedza młoda kobieta o imieniu Brigitte, która twierdzi, że jest jego wnuczką. Nagle starzec wszystko sobie przypomina: jako młody mężczyzna przeżył krótki, lecz intensywny romans, który musiał zakończyć na nalegania ojca.