W 1939 roku Ramón był młodym człowiekiem, którego rodzina z Barcelony opowiedziała się po stronie Republiki w brutalnej hiszpańskiej wojnie domowej. On i jego bliscy uciekli na wygnanie przed wojskami Franco. Minęło wiele lat i Ramón wrócił, by zobaczyć, jak przez ten czas zmienił się jego dawny dom. Jedyną osobą, którą udaje mu się znaleźć i która wyraźnie pamięta tamte lata, jest Claudio, dawny kamerdyner jego rodziny.