Historie trojga samotnych ludzi, którzy próbują przetrwać upalne lato w Atenach, splatają się w tym łagodnym dramacie romantycznym. Nikos był kiedyś marynarzem na statkach handlowych, podróżował po świecie do egzotycznych miejsc i sprawdzał swój spryt oraz odwagę w różnych sytuacjach. Teraz jest na emeryturze i mieszka w Atenach z żoną, której już nie kocha. Na stacji kolejowej spotyka kobietę, która mdleje, osuwając mu się w ramiona. Dowiaduje się od niej, że ten dzień był już dla niej wyjątkowy z dwóch powodów: właśnie zmarł jej mąż, a ona obchodzi urodziny. Co ciekawe, to spotkanie tchnie w niego nowe życie. Kolejny mężczyzna zmagający się z upalnym ateńskim latem pracuje w banku i codziennie o czwartej po południu odbiera telefony od kobiety, która próbuje go podniecić. Udaje jej się jednak wzbudzić jego ciekawość, czemu może później żałować.