Latem 1958 roku, kiedy Szwecja omal nie zdobyła mistrzostwa świata w piłce nożnej, pokonując Brazylię, Yngve Johansson przyjmuje pod swój dach dwoje dzieci na czas wakacji. Historię poznajemy oczami chłopca. Ma na imię Mårten, a drugie dziecko to Annika. Jest niesforną dziewczynką, która ma wiele problemów. Cała trójka nie potrafi się porozumieć, a w oczach dzieci Yngve jest prawdziwym dyktatorem. Jednak gdy dzieci odkrywają, że ich nowy opiekun podkochuje się w ich nauczycielce (Cecilia Nilsson), robią, co mogą, by ich ze sobą zeswatać. Wkrótce cała trójka odkryje, że łączy ich znacznie więcej, niż im się wcześniej wydawało, i że razem mogą na nowo sprawić, by ich życie nabrało sensu. To ciepła opowieść o życiu w Szwecji w połowie XX wieku. O rodzinie, miłości, nienawiści, niewinnej przyjaźni, z którą wszyscy możemy się utożsamić, i o wiele, wiele więcej...