Podczas wizyty u lekarza DK śpiewa nową napisaną przez siebie piosenkę. Słyszy ją noworodek (Rocky) w sąsiednim pokoju — człowiek, który ma poświęcić życie disco. Rambo i Rocky Singh, (zwariowani, rozpieszczeni bracia), chcą otworzyć własną dyskotekę i każdej nocy imprezować. Nie mogą się doczekać wizyty w nowej dyskotece DK „Dard-E-Disco” i są zachwyceni perspektywą spotkania ze słynnym Disco Kingiem. Tymczasem Powder Bhai chce wprowadzić do nowego klubu swój towar — narkotyki — na które DK nie pozwala. Dostrzega w bliskiej relacji Rocky’ego i Rambo z DK sposób, by dostać się do środka, co w końcu skłóca zżytych ze sobą braci.