Co się dzieje, gdy roztargniony redaktor naczelny gazety parafuje „tak” przy poleceniu wydrukowania ostro krytycznego felietonu, a „nie” przy podaniu jego autora o urlop, zamiast odwrotnie? Cóż, powstaje niezwykle zabawne zamieszanie, które potrafią rozpętać tylko scenarzysta Radoy Ralin i reżyser Vladimir Yanchev. Oczywiście przy wsparciu całej plejady komików, jakich miała Bułgaria na początku lat 60. Zamieszanie wybucha, gdy dziesiątki ważnych i pomniejszych szefów oraz dyrektorów z całego kraju rozpoznają siebie w Karaivanovie, fikcyjnym bohaterze felietonu. Wszyscy pędzą do redakcji, domagając się sprostowania i ukarania autora. Wystarczy patrzeć, jak grzebią się pod lawiną...