Gdy naziści okupowali większość Francji, Jacques (Vincent Perez) działał w podziemnym ruchu oporu. Teraz, gdy alianci wyzwolili znaczną część kraju spod niemieckiej kontroli, on i jego przyjaciel Michel (Matthieu Roze) mogą wstąpić do armii Wolnych Francuzów i walczyć u jej boku, by przyczynić się do upadku niemieckiego imperium. Obaj są bardzo młodzi, a ich pierwszą miłością okazuje się ta sama kobieta — urocza pielęgniarka Christiane (Geraldine Pailhas). Michel pierwszy zaczyna się o nią starać, a ona zachodzi z nim w ciążę. Jednak znacznie bardziej interesuje ją Jacques, choć rozważa poślubienie Amerykanina wyłącznie ze względów praktycznych.