W pełni załadowany Trabi zmierza nad Morze Bałtyckie, a ojciec Detlef jest tym razem w doskonałym nastroju. Czyż nie uzgodnił z przyjacielem Alfredem, że ten będzie natychmiast odsyłał każdą przesyłkę z ośrodka wypoczynkowego pilnym telegramem? Kiedy jednak obaj ruszają na pełne przygód łowy w miejskiej dżungli, ponoszą kolejną porażkę za kolejną. Ponury Detlef tęskni za małżeńskim życiem i kempingiem. Tam czeka go niezwykła przemiana Eveline, niegdyś rozchwytywanej, a z biegiem lat dość nijakiej mężatki.