Kapitan Kim zostaje ciężko ranny w pierwszych dniach wojny. Gdy wojska północne kontynuują natarcie, jego żona i małe córki uciekają na południe, do Taegu, ciągnąc go za sobą na dwukołowym wózku ręcznym. Żona stara się zapewnić przetrwanie sobie i ocalałej córce. Pracując jako handlarz na targu, poznaje życzliwego młodego mężczyznę, który na dodatek jest wysoki, ciemnowłosy i przystojny.