Feride jest młodą dziewczyną, która w dzieciństwie straciła rodzinę i odebrała wykształcenie we francuskiej szkole. Nieustraszona we wspinaniu się na drzewa i niewyczerpane źródło psot, Feride swoją figlarnością zasłużyła na przydomek „Çalıkuşu” (Strzyżyk). Nagłe odkrycie zdrady sprawia, że przeciwstawia się wszelkim społecznym oczekiwaniom. Ucieka sama, by uczyć na anatolijskiej prowincji. Nie tak łatwo jednak uciec przed złamanym sercem.