W swoim filmie „La tête dans les nuages” („Head in the Clouds”) Jean-Marie Teno krytykuje bolączki współczesnego świata i regres społeczeństw afrykańskich. Ten krótkometrażowy dokument ukazuje stolicę Kamerunu, Yaondé, ale równie dobrze mógłby przedstawiać inne afrykańskie miasta: przy ulicach leżą sterty śmieci, naukowcy nie mają pracy, urzędnicy nie otrzymują pensji, korupcja jest normą, a nędza panuje wszędzie. Zdaniem Jean-Marie Teno „kolonizacja, cywilizacja, niepodległość, a potem humanitarne deklaracje to jedynie wymówki i teatralne gesty, które mają zagwarantować, że Afryka pozostanie miejscem, które obce mocarstwa mogą eksploatować z czystym sumieniem”.