Wielkie serce Szeregowca przezwycięża jego instynkt ucieczki, gdy pomaga zagubionej młodej foce lamparciej przedostać się z Nowego Jorku z powrotem do jej domu na Antarktydzie. Reszta zespołu (wraz z ukrywającym się na pokładzie King Julienem) podąża za nimi łodzią podwodną, aby upewnić się, że młoda foka i Szeregowiec dotrą na miejsce w jednym kawałku. Problem w tym, że powinni byli uważać na siebie — trafiają do jadłospisu w wiosce fok lamparcich! Odcinki: Operation: Antarctica, The Falcon And The Snowjob, The Big Squeeze, Driven To The Brink, Snakehead, Concrete Jungle Survival i Work Order.