Milan i Silvana mieszkają w Medulinie, małym nadmorskim miasteczku w Chorwacji. Milan hoduje krowy na pobliskiej wyspie Finera i codziennie się nimi opiekuje, tak jak robiło to przed nim wielu innych. Silvana chce jednak znacznie więcej i wciąż narzeka, że Milan powinien bardziej zadbać o ich dom i być może wynajmować go turystom. Pewne dramatyczne wydarzenie w życiu Milana wyraźnie pokaże jednak, że czasy się zmieniły, a oni nie stają się młodsi.