Tuur i Lambert są najlepszymi przyjaciółmi. Jednak wojna zbliża się coraz bardziej i wkrótce na zawsze odmieni ich życie. Ojciec Tuura dołączył do ruchu oporu, a jego starszy brat również wydaje się być jego częścią. Rodzina Lamberta postanawia natomiast podporządkować się Niemcom. Wtedy pojawia się nowa dziewczyna z miasta, zaprzyjaźnia się z chłopcami, ale swój sekret zdradza tylko jednemu z nich. Ta decyzja rozdziela chłopców i ostatecznie wpędza ją w kłopoty.