W Camarinie na Sycylii zaginęło kilka masek przypominających te z greckiego teatru Menandra. Sędziwy archeolog i dyrektor muzeum Briano Teo Calvani odnajduje tylko trzydzieści z nich, choć jest przekonany, że dziesięć kolejnych skradziono podczas wykopalisk. Wiele lat później odnalezienie masek przypadnie w udziale jego wnukowi Riccardino, który spełni tym samym ostatnie życzenie dziadka. Naiwny i niedoświadczony młodzieniec Riccardino jedzie do Rzymu, by powitać wracającego z Ameryki brata Ettore. Zostaje zmuszony do pozostania tam dłużej, niż się spodziewał, i przeżycia brawurowych przygód, aż w końcu odnajduje ukochane maski.