Ron stracił pracę i patrzył, jak rozpada się jego rodzina. Dnie spędza w klubie swojego przyjaciela z dzieciństwa, Adiego, gdzie gra w karty na pieniądze. Jest wiosna. Spotyka Dinę, dawną znajomą Adiego. Szybko się do siebie zbliżają, zaczynają grać jako drużyna i wprowadzają się razem. Pewnego wieczoru Ron przegrywa przy stołach wszystkie swoje pieniądze, upija się i zostaje wyrzucony przez ochroniarzy Adiego. Dina wykorzystuje zamieszanie, by okraść Adiego. Namawia Rona, żeby uciekli z miasta. Oboje ukrywają się w wiosce rybackiej. Jest jesień. Ron i Dina odkrywają, że nic o sobie nie wiedzą. Są sobie obcy — nie potrafią nawet spojrzeć sobie w oczy, a co dopiero powiedzieć sobie prawdę.