Nino van Doorn (8) wiedzie dobre życie. Ma wspaniałego brata Lucasa (14), mądrego ojca Bruna i matkę anioła, Marlę. Kiedy Marla umiera, Bruno nie potrafi poradzić sobie z jej śmiercią. Nie potrafi również pogodzić się z utratą wartości, które reprezentowała: porządku, odpowiedzialności, miłości i troski. Dwaj bracia tworzą własny świat. Wkrótce jednak ich anarchistycznemu światu zaczyna zagrażać świat zewnętrzny. Bracia są gotowi oszukać system, ale w rezultacie naprawdę znów stają się rodziną.