Po odziedziczeniu pewnej sumy pieniędzy Harold Bissonette („wymawiane bis-on-ay”) postanawia porzucić handel artykułami spożywczymi, przenieść się do Kalifornii i prowadzić gaj pomarańczowy. Mimo sprzeciwu rodziny i wiadomości, że kupiona przez niego ziemia jest bezwartościowa, Bissonette pakuje się i wyrusza samochodem do Kalifornii wraz ze swoją zrzędliwą żoną Amelią i dziećmi.