Ta liryczna opowieść komediowa rozgrywa się podczas dwóch upalnych dni w małej południowoczeskiej wiosce. Nad brzegiem niewielkiego stawu spotykają się letnicy i miejscowa młodzież. Jak to typowe dla dzieł Hrubína, jest to konflikt młodości ze starością, życia ze śmiercią, uosabiany przez studentkę medycyny Zuzanę i jej ukochanego Jirkę.