Al Pereira, superszpieg o ciętym języku, prowadzi śledztwo w sprawie serii zamachów dokonywanych przez bezwzględnych zabójców o brązowej skórze i w okularach w rogowej oprawie. Trop prowadzi go do kryjówki uwodzicielskiej złoczyńczyni, która obmyśliła wspomagany komputerowo spisek mający na celu obalenie rządów w Europie. „Cartes sur table” jest jednocześnie hołdem dla klasycznych hollywoodzkich thrillerów i żartobliwą wariacją na temat zdobywających właśnie popularność filmów o Jamesie Bondzie.