Dawno, dawno temu żyła córka chłopa o bystrym umyśle, która wraz z ojcem żyła w wielkim ubóstwie. Pewnego dnia, gdy chłop znalazł na swoim polu moździerz wykonany z czystego złota, postanawia — wbrew mądrej radzie córki — zanieść go królowi. Zgodnie z jej przewidywaniami król żąda pasującego tłuczka, a ponieważ biedny chłop nic o nim nie wie, trafia do więzienia. Na szczęście jego sprytna córka wie, co robić: z mądrością i bystrością rozwiązuje każdą zagadkę, którą zadaje jej król, i zapewnia ojcu wolność, zanim sama zostaje królową. Gdy wkrótce jej spryt zaczyna drażnić króla, ich miłość musi przejść ostatnią próbę! Krótki film wyprodukowany przez Ullstein AV z myślą o dystrybucji za pośrednictwem ówczesnego katalogu Foto-Quelle, oparty na baśni braci Grimm.