Mężczyźni, kobiety i wojna. Jelena Panic to młoda kobieta mieszkająca w Belgradzie na początku lat 90., podczas wojny Serbii z Chorwacją; pracuje nad książką opartą na dziennikach swojej babki z końca II wojny światowej. Zaczyna spotykać się z Bogdanem, młodym żołnierzem dochodzącym do siebie po ranach odniesionych na wojnie. Pomaga jej w pracy nad historią babki, tragicznym trójkątem miłosnym z udziałem jej zniewieściałego, dobrze wykształconego męża i niewykształconego majora, czekisty, który być może ma moc uratowania więźnia politycznego, przyjaciela babki. Gdy Jelena zastanawia się, który z mężczyzn był jej dziadkiem — czekista czy mąż — Bogdan dochodzi do siebie po ranach i musi zdecydować, czy wrócić na front. Jelena błaga go, by tego nie robił; obowiązek wzywa.