Wysłani na sześć miesięcy do Afganistanu legioniści Markov i Hamilton wpadają w zasadzkę podczas nieautoryzowanej wyprawy. Markov ratuje Hamiltona, ciężko rannego od ognia rebeliantów, ale opuszcza Legion bez honorów. Po powrocie do Paryża Hamilton, dochodząc do zdrowia, ma nadzieję pozostać legionistą, podczas gdy Markov, już jako cywil i bez dokumentów uprawniających do pracy, próbuje utrzymać siebie i syna Khadjiego. Hamilton udostępnia swoją tożsamość czeczeńskiemu przyjacielowi, by ten mógł legalnie pracować. Pewnego dnia Markov znika, pozostawiając Hamiltona w dezorientacji, a Khadjiego samego na świecie.