Po służbie w Royal Navy Manus, Toon i Dries wracają do amsterdamskiej robotniczej dzielnicy „the Jordaan”. W domu przekonują się, że podczas ich nieobecności wiele się zmieniło: dziewczyna Manusa, Jans, była mu niewierna, ojciec Toona odrzuca go teraz z powodu jego rozwiązłego życia, a ciotka Piet, pracująca jako barmanka, knuje, jak zrujnować związek Driesa z jego dziewczyną Greet.