Inspektor Rolf Spiekermann jest zaangażowany i skuteczny, ale ma wielu wrogów w hamburskim półświatku i niewiele czasu dla rodziny. Dlatego jego żona Elke i dzieci nie mogą się doczekać wspólnych wakacji na Amrum. Po przybyciu na idylliczną wyspę Rolf pada ofiarą podstępnego ataku. Dzięki pomocy młodego autostopowicza Olafa wychodzi z niego cało. Rolf czuje się bezradny wobec niewidzialnego przeciwnika. Ponieważ miejscowa policja prowadzi śledztwo bez większego zaangażowania, sam próbuje odnaleźć sprawców. Inspektor Spiekermann przekonuje się jednak, że nie pomogą mu nawet wszystkie zawodowe umiejętności.