Ty: doświadczona lisica o guście modowym rodem z generatora losowego. On: przystojny Włoch, który wyssał z mlekiem matki wszystkie amerykańskie filmy akcji. Razem tworzą nowy frankfurcki duet śledczy: Herta Frohwitter, grana przez Ulrike Krumbiegel, i jej asystent Marco Petrassi, grany przez Daniela Rodica. Wspólnie zwalczają „Verbräschä”, a także swoje wzajemne dziwactwa. Pierwsza wspólna sprawa prowadzi ich na targi ślubne. Rosi Döpfner, nieco już podstarzała menedżerka hotelu, zgłasza zaginięcie swojego narzeczonego Rüdigera Vogelsanga.