Michael Lutz i jego narzeczona Barbara chcą spędzić urlop na spokojnej wyspie na Dunaju, licząc, że wreszcie będą mieli trochę czasu dla siebie. A na kogo tam wpadają? Na nikogo innego jak pana Bruckmanna, szefa Barbary. Wcale nie planował trafić na wyspę; chciał jedynie wybrać się na rejs ze swoim partnerem, konsulem Hansensem, i jego śliczną córką Gwen. Bruckmann i Gwen są o krok od zakochania się w sobie, co niezwykle ucieszyłoby konsula. Teraz wszyscy utknęli razem na wyspie, bez pieniędzy, dokumentów ani ubrań.