W tym krótkometrażowym filmie animowanym zarozumiały kolonialny odkrywca schodzi ze statku żaglowego i wbija flagę w arktyczny lód, a przygląda mu się rozbawiony myśliwy Inuitów. Potem odkrywca wbija kolejną flagę, i jeszcze jedną, i jeszcze jedną, podczas gdy myśliwy, wyraźnie niezachwycony tym, że jego ziemia została „odkryta”, spokojnie zajmuje się swoimi sprawami. W tej uroczej i pełnej humoru nowej wersji opowieści o pierwszym kontakcie Inuitów z Europejczykami Jonathan Wright przedstawia historię sprytnego myśliwego i nieprzygotowanego odkrywcy, którego ten przechytrza.