John Livingston jest bogatym maminsynkiem, który ma rasowego psa o imieniu Paul. Paul poznaje Maggie Mutt, a ponieważ sam jest rasowym psem i nieco łajdakiem, zwabia ufającą mu Maggie do stodoły, by ją posiąść. Następnie odchodzi do swojej okazałej budy na terenie posiadłości Livingstonów. Tymczasem Maggie ma złamane serce i odkrywa, że jest w „odmiennym stanie”; rodzi szczeniaka, któremu nadaje imię Hank. Maggie każe Hankowi znaleźć swojego „człowieka” i odchodzi. Hank idzie do parku, poznaje „człowieka” o imieniu Mary Kelly, bezdomną sierotę i uosobienie słodyczy w biedzie, a oboje adoptują siebie nawzajem. Później do parku przechadza się Paul ze swoim „człowiekiem”, Johnem. Dziecko wpada do jeziora, a Paul i Hank łączą siły, by je uratować.